Este estudo foi realizado com o objetivo de avaliar as manifestações clínicas e histológicas produzidas a partir da implantação submucosa, em língua de ratos, de materiais abrasivos de uso odontológico. Foram utilizados 128 ratos divididos em 4 grupos de 32 ratos cada, de acordo com o material a ser implantado. Deste modo, a pasta profilática Herjos-F tanto na sua composição normal como desprovida de seus componentes abrasivos, a pedra-pomes da SS White e o pó abrasivo da lixa de acabamento e polimento dental 3M foram implantados individualmente, na submucosa do dorso lingual, em 32 animais para cada material. Os espécimes foram submetidos às análises clínica e histológica em intervalos temporais de 30, 60, 90 e 120 dias. Na avaliação clínica, a partir do observado aos 90 dias, constatou-se que houve formação de lesões nodulares em animais implantados com os materiais contendo substâncias abrasivas na composição. Histologicamente, tais materiais produziram marcantes reações crônicas granulomatosas, onde as de maior exuberância e variedade celular foram promovidas pela pasta profilática Herjos-F. Por outro lado, esta mesma pasta, quando desprovida de seus componentes abrasivos, suscitou as mais brandas reações teciduais, inclusive com ausência de resposta inflamatória, verificada, em um número progressivamente maior de casos, a partir do intervalo de 90 dias.
This study evaluated the clinical and histological manifestations produced by the submucuous implant of abrasive dental materials in the rat tongue. A total of 128 rats were divided into 4 groups of 32 rats each, according to the material selected for the implant: Herjos-F prophylactic paste both in its normal composition as well as lacking its abrasive components, SS White pumice stone and the abrasive powder of the 3M finishing and polishing sandpaper. The specimens were submitted to clinical and histological analyses at 30, 60, 90 and 120 days. After 90 days, the formation of nodular lesions in animals implanted with materials containing abrasive substances was observed. Histologically, these materials produced marked chronic granulomatous reactions. Herjos-F prophylactic paste produced the greatest reaction. However, without the abrasive components, this paste caused the mildest tissue reactions, with no inflammatory response, that was seen in a progressively greater number of cases after 90 days.